संस्कृत शब्द कोश

ॐ नमस्ते,

५ दिसम्बर २००९
cell phone -  जंगम यन्त्र

meeting - मेलनं
office - कार्यालयं
home - गृहम
travel to and fro -  गमनागमनं
expense - व्यय:


वदतु संस्कृतं नित्यं |


१८ अक्टोबर २००९ |
शिष्टाचार | [courtesies ]
good morning - शुभ प्रभात: |
hello - नमस्ते |
how are you ? - भवान (m) / भवती (f) कुशलं वा ?
i am fine - अहम् कुशली (m) / कुशलिनी (f) |
thank you - धन्यवाद: |
good afternoon - शुभ अपराह्न: |
good evening - शुभ सायं |
good night - शुभ रात्री |

वदतु संस्कृतं नित्यं |


१६ अक्टोबर २००९ |

नित्य उपयोगी शब्दानां संस्कृत आव्रुत्तिम आराब्धुम प्रयत्न: | [ an attempt to begin the sanskrit version of daily usage words ]

--  computer related words --
computer - सम्गणकम  [ sanganakam ]
broadband - विशाल वाहिनी |
internet - अंतर्जालम |
email - वि - पत्रं |  ?? electronic mail ~ विद्युत पत्रं ??
chat - जल्पनं |
messenger - सन्देश-दूत ?


अस्मिन प्रयत्ने भागम वोढुम  इच्छति चेत .. संदेशं स्थापयतु | author आवलीम मध्ये भवत:  नामं योजयामि |
तत् पश्चात भवता अपि अत्र संस्कृते लिखितुम  साध्यं भवति |

वदतु संस्कृतं नित्यं |

नगर जीवनं

ॐ नमस्ते,

२४ अक्टोबर २००९
नित्य संचार: |
प्रति नित्यं प्रातः काले गृहात निर्गमिश्याम: |
मार्गे द्वि, त्रि, चतुष, षड् चक्र वाहनानि सन्चरन्त: सन्ति |
द्वि चक्र वाहनानि 'सर्प' आकारम् अनुसृत्य इतः ततः धावन्त: सन्ति | [two wheelers ]
त्रि चक्र वाहनानि अनिर्दिष्ट आकारम् अनुसृत्य वेगेन चलंत: सन्ति | [ three wheelers - autorickshaws ]
षड् चक्र वाहनानि दैत्य-रूपेण यथेच्छं चलंत: सन्ति | [ buses, trucks ]
चतुष चक्र वाहनानि सर्वेभ्य: शापित्वा चलंत: सन्ति | [ cars ]

सर्वे अपि यत् किमपि कार्यम निधाय धावन्त: सन्ति | कस्माय अपि समय: सावधान: नास्ति |
एतत  भाति यत् सर्वे युद्धं कर्तुम् उत्सना: स्यु: |

संचार नियमा: सन्ति एव विस्मर्तुम इति भाति |
भोः 'आधुनिक' नगरा | तुभ्यम नमस्ते |

वदतु संस्कृतं नित्यं |



११ अक्टोबर २००९

अद्य भानुवासर: | साधारणतया विराम: | किन्तु कार्यभार: कार्यालयं आगंतुम प्रेरयति |
नगर जीवनस्य उपलब्धय: अपि च अवरोधा: अपि सन्ति !
[ today is sunday. normally a holiday. but workload encourages to come to office.
urban life has advantages and disadvantages ]

बहव: नगरवासिन: सप्ताहान्त्य - पति पत्नी , माता पितर: भवन्त: सन्ति |
अत: कुटुंब परिसर: क्षीनीभावन अस्ति इत्यपि भाति !
[ many urbanites are becoming weekend-spouses, weekend-parents.
hence, the family environment appears to be depreciating ! ]



वदतु संस्कृतं नित्यं |

परिसर:

ॐ नमस्ते,
१४ अक्टोबर २००९
अद्य आकाश: शुभ्र: अस्ति | [ today the sky is clear ]
उश्नान्श: अनुकूलकरम अस्ति | [ the temperature is comfortable ]
मन: विहारं कर्तुम् इच्छति | [ the mind wants to wander ]
बुधवासर: सप्ताहान्त्य: नास्ति इत्यत: कारणत: विहारं न साध्यं :-) | [ since wednesday is not a weekend, it is not possible ]

वदतु संस्कृतं नित्यं |


९ october २००९

अद्य आकाश: मेघ-आवृत: अस्ति |  [ today the sky is cloudy ]
सायंकाले वृष्टि: भवति इति दृश्यते | [ it appears it may rain in the evening ]


वदतु संस्कृतं नित्यं |

महात्मा गांधीजी

aum namaste,
3 october 2009:

ह्यः  महात्मा  गंधिज्य:  जन्मोत्सव:  आसीत् | yesterday was mahatma gandhiji's birth anniversary.
गांधीजी  परम  आदर्शवादी  आसीत्  | gandhiji was an idealistic person.

भारतस्य स्वातंत्र संग्रामे तस्य अपि महत पात्रं आसीत्  | his role was an important one in India's freedrom struggle.

वदतु संस्कृतं नित्यं |
नरसिंह |